artist : โอ้ใจเอ๋ย
title : ซินญอริต้า
album : miss call (2005)
video on youtube.com


กว่าจะเช้าไม่รู้ ไม่รู้ อีกนานไหม
朝が来るまであとどれぐらいかわからない
จะผ่านพ้นคืนนี้ยังไง ไม่รู้เลย
今夜どうやってやりすごしたらいいかわからない
อดทนไว้ได้ไหม ได้ไหม โอ้ใจเอ๋ย
がまんして　ああ心よ
อย่าให้เปลืองอีกเลย อีกเลย น้ำตา
もう無駄に涙を流さないで

อย่าไปเฝ้าคิดถึงแต่เขาคนนั้นได้หรือเปล่า
あの人のことばかり考えるのはやめて
สายน้ำไม่หวนทวนกลับคืนย้อนมา
川の流れはもとに戻らない
อย่าไปพูดคำนั้นอีกเลย เมื่อเขาไม่เห็นค่า
あの言葉を二度と口にしないで　あの人にとっては価値がないのだから
ได้อะไรขึ้นมาเล่าใจ
心をうちあけて何になるというの

หลับเถิดนะ เข้านอนเถอะนะ มันดึกแล้ว
眠りなさい　おやすみなさい　もう真夜中
จบไปแล้วไม่ต้องไปจำให้ช้ำใจ
終わったことをわざわざ思い出して傷つかなくていい
ไม่มีเขาอีกแล้ว อีกแล้ว ได้ยินไหม
あの人はもういないのよ　聞こえてる？
เก็บน้ำตาเอาไว้ล้างใจตัวเอง
たまった涙で心を清めよう

กว่าจะเช้า ไม่รู้ ไม่รู้ อีกนานไหม
จะผ่านพ้นคืนนี้ยังไง ไม่รู้เลย
อดทนไว้ ได้ไหม ได้ไหม โอ้ใจเอ๋ย
อย่าให้เปลืองอีกเลย อีกเลย น้ำตา

อย่าไปเฝ้าคิดถึงแต่เขาคนนั้นได้หรือเปล่า
สายน้ำไม่หวนทวนกลับคืนย้อนมา
อย่าไปพูดคำนั้นอีกเลย เก็บไว้เสียดีกว่า
あの言葉を二度と口にしないで　しまっておいたほうがいい
ได้อะไรขึ้นมาเล่าใจ

หลับเถิดนะ เข้านอนเถอะนะ มันดึกแล้ว
จบไปแล้วไม่ต้องไปจำให้ช้ำใจ
ไม่มีเขาอีกแล้ว อีกแล้ว ได้ยินไหม
เก็บน้ำตาเอาไว้ล้างใจตัวเอง