トップ
プレーンとはタイ語で歌のこと。タイの歌の日本語訳のブログです。(by yoo2003)
ยินดีต้อนรับสู่ pleng.exblog.jp ผมเป็นคนญี่ปุ่น yoo ครับ พอดีเป็นคนที่ชอบฟังเพลงไทยจึงอยากลองแปลเป็นภาษาญี่ปุ่นครับ
 Home  artist (รายชื่อศิลปิน)  รายชื่อเพลง (ก-ป / ผ-อ)  internet radio  links  blah blah
สถานะตอนนี้

และแล้ว sakura ก็จะบานเหมือนทุกๆปี


タグ
最新のコメント
ขอบคุณคุณเปิ..
by yoo2003 at 23:54
หลี さん แปลเ..
by yoo2003 at 19:03
อยากให้พี่โย..
by หลี at 14:19
เหมือนจะเคยแ..
by yoo2003 at 23:00
น้อง ben แปล..
by yoo2003 at 23:22
ガー・カラワンっていう表..
by スラチャイ at 03:31
ไม่ได้เข้ามา..
by ร้านดอกไม้ at 17:32
thai photos
www.flickr.com
More photos or video tagged with thai on Flickr
以前の記事
検索

ใจนะใจ
b0043283_018677.jpgArtist : Gravity
Title : ใจนะใจ
Album : Love Momemtum





ใจนะใจ จะมีไหมใคร
ที่ห่วงใย ให้ความผูกพันธ์
แค่ใครสักคนที่เคียงข้างกัน
ได้เพียงฝันว่าคงได้เจอ

ใจนะใจ เปลี่ยนไปมากมาย
กลับหวั่นไหวเมื่อได้เจอะเธอ
ข้างในหัวใจ เมื่อได้ใกล้เธอ
แต่กลัวเธอไม่เคยมีใจ

* อยากได้ยินสักคำ ได้ไหมคนดี
ว่าวันนี้เธอคิดเช่นไร
อยากได้ยินจากเธอ ให้หายข้องใจ
ถ้าในใจเราต่างคิดเหมือนกัน

** ใจนะใจที่มีให้เธอ
อยากฝากเธอที่ตรงข้างใจ
เผื่อมีสักวันที่เธอเข้าใจ
ว่ามีใครเขารอคอยเธอ

(*,**)

อาจจะมีสักวันที่เธอเข้าใจ
ว่ามีใครเขารอเพียงเธอ



thx : http://www.kantana.com
thx : picture from なまけ日和
[PR]
by yoo2003 | 2005-12-30 00:03 | Comments(1)
Commented by เจี๊ยบ at 2005-12-29 10:39 x
โอ๊ยยยยยยยยย
ชอบอ่ะเพลงนี้
แต่ยังไม่ได้แปลเหรอค่ะ??

เป็นเพลงประกอบละครด้วยแฮ่ะ
ไม่รู้เลยหล่ะค่ะ
เจี๊ยบได้ฟังเพลงนี้ครั้งแรกเมื่อปลายปีที่แล้ว
จากเอ็มพีสามที่ซื้อมาจากเมืองไทยอ่ะค่ะ
เพราะเนอะ ^^;

รูปน้องหมาน่ารักจัง
น่ากอดมากๆๆๆ

ยังไม่Happy New Year พี่โยดีก่า
ไว้มาใหม่อ่ะ
ฮ่ะๆๆ